Hans-Ulrich Rudel

den
Reizh pe jener	paotr
Bro ar geodedouriezh	Alamagn
Lealded	Trede Reich
Anv e yezh-vamm an den	Hans-Ulrich Rudel
Anv-bihan	Hans-Ulrich
Anv-familh	Rudel
Deiziad ganedigezh	2 Gou 1916
Lec'h ganedigezh	Grzędy, Lower Silesian Voivodeship
Deiziad ar marv	18 Kzu 1982
Lec'h ar marv	Rosenheim
Abeg ar marv	Gwallzarvoud eus gwazhied an empenn
Lec'h douaridigezh	Dornhausen
Den heverk	Juan Domingo Perón, Alfredo Stroessner, Josef Mengele
Yezhoù komzet pe skrivet	alamaneg
Micher	nijer karr-nij, skrivagner, mountaineer, ofiser
Deroù ar prantad labour	1936
Strollad politikel	Deutsche Reichspartei
Sport	mountaineering
Grad milourel	Koronal
Korf an arme	Luftwaffe
Ideologiezh politikel	neo-Nazism
Darvoud-alc'hwez	Rudel Scandal
Prizioù resevet	Knight's Cross with Golden Oak Leaves, Swords and Diamonds, German Cross in Gold, Iron Cross, Wound Badge

Hans-Ulrich Rudel, lesanvet "Erer Talbenn ar Reter" (2 a viz Gouere 1916-18 a viz Du 1982) a oa ur blenier kirri-nij alaman bombezer gant ur Stuka el Luftwaffe hag un ezel eus an NSDAP. Skrivagner ez eo bet ivez adal e skiant-prenet brezelour. Bet eo ar soudard alaman ar muiañ enoret e-kerzh an Eil Brezel-bed. Kaset en deus da benn tro 2530 nij-brezel ha distrujet en deus muioc'h 'vit 2000 a siblennoù pe gwennoù war-zouar, war-vor ha war-nij:

800 mekanik a bep seurt
519 tank
150 kanol
70 karr-nij war-zouar
9 c'harr-nij
4 zren hobregonet
5 hobregoner pounner, ar vag-brezel soviedel Marat en o zouez.

Gwelet ez eo evel un As padal n'en deus tizhet 9 karr-nij enebour nemetken.